home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Format (UK) 188 / 01-04 PC Format 188 [2006-06] DVD side 1_.iso / DiscContents / Workshops / Workshops_General / ZSoft Uninstaller / ZSoft_Uninstaller_2.3.exe / lang / Danish.lng next >
Text File  |  2006-01-15  |  6KB  |  170 lines

  1. ; DANISH LANG FILE
  2. ; THIS WAY YOU CAN EASILY TRANSLATE THIS PROGRAM INTO YOUR OWN LANGUAGE!
  3. ; EVERY LINE !!!STARTING!!! WITH A ";" IS CONSIDERED A COMMENT
  4. Er du sikker pσ du vil slette?
  5. Der er en nyere version tilgµngelig! Vil du f°res til siden hvor du kan hente den?
  6. Du har i °jeblikket den seneste version!
  7. Der skete desvµrre en fejl! Pr°v igen senere...
  8. Ryd
  9. Program Navn
  10. &Filer
  11. F&iltrer
  12. F&unktioner
  13. I&ndstillinger
  14. &Sprog
  15. &Hjµlp
  16. &Afslut
  17. Vis kun 'd°de links'
  18. &Opdater Listen
  19. S°g Efter O&pdateringer
  20. Vis Gitter Linier
  21. Hjµlp
  22. ZSoft Software
  23.  
  24. O&m
  25. Unins&tall
  26. Slet
  27. Du skal bruge mindst 3 tegn!
  28. &Eksporter Liste
  29. Text Filer (*.txt)|*.txt|Alle Filer (*.*)|*.*
  30. Uninstall
  31. S&let
  32. Hjµl&p
  33. Vis kun "crapware"
  34. Vis ikke skjulte 'links'
  35. Skjul
  36. Rediger Skjul-Filteret
  37. Rediger Skjul-Filteret
  38. Slet valgte fra listen og skjul den ikke lµngere
  39. Viser %d programmer!
  40. Info
  41. Velkommen til ZSoft Uninstaller!\n\nDu vil l°bende fσ information ved at kigge i dette felt.\n\nGod forn°jelse :o)
  42. Venter i °jeblikket pσ at afinstallations programmet til %s bliver fµrdigt.
  43. %s burde nu vµre afinstalleret.\n\nListen er blevet opdateret!
  44. Kan ikke k°re afinstallations programmet til %s.
  45. ;
  46. ; OM FORMEN
  47. ;
  48. Om ZSoft Uninstaller
  49. - O m -\nUninstaller er et lille, gratis, let-vµgts-program der har mere eller mindre\nde samme funktioner som den indbyggede afinstalleringsfunktion der ligger i\nMicrosoft Windows, dog hurtigere at loade.\n\nUninstaller er skrevet, mest til mig selv, fordi jeg synes Windows XP's\nfunktion til at afinstallere med er en rigtigt bitch at σbne...\n\nHusk dog et al brug af dette program foregσr pσ eget ansvar, og at\nprogramm°ren ikke kan drages til ansvar for evt. tab af data eller lignende!\n\n- T a k  T i l -\nDette program indeholder kode fra f°lgende projekter:\nToolbar2000 & TBX (for komponenter der fσr dette program til at se godt ud)\nIndy (for komponenter der g°r programmet i stand til at bruge internettet)\nWisnu Aribowo (for dette rullende tekst komponent)\n\n- C o p y r i g h t  M e d d e l e l s e -\nDette software er copyright (C) 2004-2005 ZSoft.\n\nDele af denne software er Copyright (c) 1993 - 2003, Chad Z. Hower (Kudzu)\nog the Indy Pit Crew - IndyProject.org
  50. Lu&k
  51. ;
  52. ; Nyt
  53. ;
  54. Vis/Rediger Info
  55. Vis/Rediger Info
  56. Navn
  57. Vµrdi
  58. Gem
  59. Annuller
  60. ╞ndre
  61. OK
  62. Annuller
  63. Vµlg Font (kun listen)
  64. Analyser
  65. Analyser Installation
  66. ;
  67. ; Analyse-funktionen
  68. ;
  69. Velkommen!
  70. Denne guide vil fσ dig igennem en proces hvor du enten kan analyserer en installation eller afinstallerer et tidligere analyseret program fuldstµndigt.
  71. Hvad °nsker du at g°re?
  72. Analyser en installation
  73. Afinstaller et tidligere analyseret program
  74. Annuller
  75. Nµste >>
  76. F°r du starter med at installerer skal der tages 'et billede' af din computer. Vµlg nedenfor hvilken/hvilke harddiske du vil analyserer. Normalt er C-drevet og det drev du installerer pσ (hvis det er et andet drev) nok.
  77. Diske
  78. F°r Installationen
  79. Efter Installationen
  80. Filer Fundet (ca.): 
  81. Reg. Fundet (ca.): 
  82. Tid taget (i sek.):
  83. Sammenligner... Vent Venligst!
  84. Skriv Programmets Navn
  85. Skriv navnet pσ programmet du har installeret nedenfor.
  86. FEJL: Filen Findes @ Skriv Programmets Navn
  87. FEJL: Filen Findes. Skriv et unikt navn for programmet du har installeret nedenfor.
  88. Job fuldf°rt. Vinduet vil nu lukke.
  89. Vµlg herunder hvilket af de tidligere analyserede programmer du °nsker at afinstallere.
  90. Bekrµft dernµst f°lgende:
  91. Jeg forstσr at jeg g°r det dette pσ eget ansvar
  92. Jeg forstσr at de filer der bliver slettet ikke kan gendannes
  93. Jeg vil ikke holde programm°ren ansvarlig for evt. tab af data etc.
  94. Afinstaller
  95. Du skal f°rst vµlge hvilket program du vil afinstallerer!
  96. Du skal bekrµfte at du forstσr: 
  97. Jeg °nsker ikke at bekrµfte hver sletning
  98. Filen "%s" er ny, vil du slette den?
  99. Vil du slette filen?
  100. Vil du slette log filen?
  101. Slet log filen?
  102. Slettet: 
  103. Mappen "%s" kunne ikke blive slettet - mσske er den ikke tom
  104. %d fil(er) synes at vµre blevet slettet, men dette er ikke et gendannelsesprogram!
  105. Registreringsdatabase n°glen "%s" er ikke tom og vil ikke blive fjernet!
  106. Log filen kan ikke lµses!
  107. Fµrdig
  108. ;
  109. ; NEW STUFF - TRANSLATERS THIS IS WHAT NEEDS TO BE TRANSLATED!
  110. ;
  111. Tilf°j nyt punkt
  112. Fjern (kan ikke gendannes)
  113. Ny vµrdi:
  114. Navn for nyt punkt:
  115. Indhold for nyt punkt:
  116. Er du sikker pσ at du vil slette dette punkt fra registreringsdatabasen?\nVµr opmµrksom pσ at den slettede data ikke kan blive gendannet!\n╪nsker du at fortsµtte?
  117. Er du sikker?
  118. Installerede Programmer
  119. Analyserede Installationer
  120. &Temp Fil Finder
  121. Start S°gning
  122. Stop S°gning
  123. S°g pσ dette drev:
  124. Filenavn
  125. Extension
  126. Sted
  127. St°rrelse
  128. S°gning stoppet af bruger
  129. S°ger i: 
  130. S°gning afsluttet
  131. Slet fil(er) (kan ikke gendannes)
  132. Er du sikker?
  133. Er du sikker pσ at du vil slette den/disse fil(er)??\nVµr opmµrksom pσ at den slettede data ikke kan blive gendannet!\n╪nsker du at fortsµtte?
  134. Mappe er mσske ikke blevet fjernet
  135. Jeg tror at dette er mappen programemt var installeret i:\n%s\nEr dette korrekt?\n╪nsker du at fjerne denne mappe? (Filer og mapper kan ikke gendannes!)
  136. Backup && slet fil(er)
  137. Er du sikker?
  138. Dette vil slette de valgte filer. Du kan dog gendanne dem senere hvis du °nsker.\n╪nkser du at fortsµtte?
  139. Backups
  140. Gendan
  141. Omd°b
  142. Skriv det nye °nskede navn herunder
  143. Omd°b
  144. Slet
  145. Nogle filer og/eller ting i registreringsdatabasen kunne ikke slettes. Jeg vil fors°ge igen nµste gang du σbner dette program!
  146. Hjµlp-filen blev ikke fundet!
  147. Ikke fundet
  148. Vµrdien skal vµre et helttal!
  149. Vµrdien skal vµlges, og hvis helttal, skal det vµre dette!
  150. Streng
  151. Udvidelig Streng
  152. Helttal
  153. Fortsµt pσ "gammel" analyse
  154. Der skete en fejl under oprettelse af mappen, funktionen vil ikke fortsµtte.
  155. Fejl!
  156. Vis optaget info
  157. Ignorerings Liste
  158. Sektion
  159. Lokation
  160. Rediger Ignorerings Liste
  161. Tilf°j
  162. Slet
  163. Sektion:
  164. Lokation:
  165. Angiv
  166. Denne mappe vil skal ignoreres
  167. Fil
  168. Registreringsdatabasen
  169. Annuller
  170. Tilf°j!